Candelario Obeso y la poesía afrocolombiana

En enero de 1849 nació en la ciudad de Mompós en Bolívar, el poeta afrocolombiano más importante de la literatura colombiana. Candelario Obeso es posiblemente uno de los primeros escritores modernistas que daría esta tierra colombiana.

Su obra fue reconocida por el uso del lenguaje coloquial en la elaboración de sus poemas pues concibió una poesía que no se había visto antes en el país, a partir de nuevas formas de escritura construida con expresiones cotidianas y fonemas del dialecto afrocolombiano, escritas con alteraciones ortográficas.

Foto: Casa de Poesía Silva

Vivió en la época en la que se dio el auge de las políticas abolicionistas de la esclavitud y la forma en la que abordó su poesía es una muestra evidente de lo que fue este contexto pues para Obeso la poesía fue un camino para visibilizar la de vida de las comunidades afrocolombianas.

Fue esta la principal razón por la que Candelario Obeso ha sido considerado por muchos como uno de los precursores de la poesía negra.

Les compartimos este fragmento de uno de sus 'Cantos Populares de mi tierra'.

 

Canción der Boga Ausente

Qué trite que etá la noche,
La noche qué trite etá;
No hay en er cielo una etrella
Remá, remá.

La negra re mi arma mía,
Mientra yo brego en la má,
Bañao en suró por ella,
¿Qué hará? ¿Qué hará?

Tar vé por su zambo amao
Doriente sujpirará,
O tar vé ni me recuerda.
¡Llorá! ¡Llorá!

La jembras son como toro
Lo r'eta tierra ejgraciá;
Con acte se saca er peje
Der má, der má

Con acte se abranda er jierro,
Se roma la mapaná.
Cojtante y ficme? laj pena!
No hay má, no hay má!.

Qué ejcura que etá la noche,
La noche quéejcura etá;
Asina ejcura é la ausencia
Bogá, bogá!

SOBRE EL TRECE  |  SALA DE PRENSA   |  CONTACTO   |   DIRECTORIO   TÉRMINOS Y CONDICIONES  |  PQRS

Ir al contenido